Dar a noiva é uma tradição antiquada desde os dias em que as mulheres eram propriedade do pai até se casarem e se tornassem propriedade do marido. A noiva foi literalmente doada em troca de um preço de noiva ou dote . Hoje, felizmente, a maioria das pessoas não vê as mulheres dessa maneira, mas "dar a noiva" ainda pode ser uma oportunidade importante para agradecer a seus pais e honrar a tradição.
Abaixo, você encontrará palavras tradicionais e alternativas para essa parte da cerimônia de casamento. Em vez de doar, seus pais podem expressar suas bênçãos pelo seu sindicato. Esses textos alternativos também são úteis se o seu pai estiver incapacitado ou incapaz de guiá-lo pelo corredor, ou se você quiser incluir mais do que apenas seus pais neste momento. Essas bênçãos podem ser usadas em adição a, ou em vez de votos de convidados para o casamento .
Para uma mulher independente, a ideia de ser "transferida" pode ser grosseira e sexista. Em vez de apenas cumprir essa parte da cerimônia, você pode transformá-la em algo afirmativo e significativo.
Redação Tradicional: Pai Responde
Oficiante: "Quem dá essa mulher para se casar com esse homem?" ou "Quem apresenta esta mulher para se casar com este homem?"
Resposta: "eu faço" ou "sua mãe e eu faço" ou "sua família e eu" ou (em uníssono) "nós fazemos".
Redação para os dois grupos de pais
Oficiante: "Quem apresenta esta mulher e este homem para se casarem um com o outro?
Resposta: (Todos os pais em uníssono): "Nós fazemos".
Apoio Não Verbal das Famílias
- Quando chegam ao final do corredor, o pai ou os pais da noiva a abraçam e abraçam-na. Nenhuma palavra é dita.
- Se um casal caminha pelo corredor desacompanhado, eles podem caminhar primeiro até suas famílias, dando a cada um deles uma flor e se abraçando, antes de se encontrarem no altar.
Redação Feminista-Inspirada
Oficiante: "Quem dá essa mulher para se casar com esse homem?"
Resposta: "Ela se entrega, mas com a bênção de sua família."
Apenas bênção
Oficiante: "O ( nome ) tem a benção da família para se casar (nome)?
Resposta: "( He / she ) faz."
Uma Bênção Mais Longa
Oficiante: "( nomes dos pais ), você apoia a decisão do seu filho de se unir em matrimônio sagrado com ( nome ), e você jura receber ( ele / ela ) como um membro de sua família a partir de hoje?
Resposta: "Com amor em nossos corações para ambos ( nome ) e ( nome ), fazemos com alegria."
Quando um pai não está mais vivo
Oficiante: "Quem apresenta esta mulher para se casar com este homem?"
Resposta: "Em nome de todos que se reuniram aqui, e de todos aqueles que não podem estar conosco hoje, eu faço."
ou
Oficiante: "Esse casal tem as bênçãos de sua família para este casamento?"
Resposta: "Com o conhecimento de que ( pai falecido ) amou e apoiou esta união tanto quanto eu, dou livremente minha bênção."
ou
Resposta: "Em nome daqueles que estão conosco e daqueles que vieram antes, dou minha bênção a esta união."
Honrando o amor de sua família
Oficiante: "Hoje, quando nos unimos ( nome ) e ( nome ) no casamento, nós os celebramos quando eles começam uma nova família juntos.
No entanto, sabemos também que esse novo ramo da árvore genealógica será fortalecido e enriquecido pelo amor, pelas tradições e pelo conhecimento de suas raízes familiares.
Você ( nome dos pais ) abençoará ( nome do casal ) em seu casamento? Você vai celebrá-los em seus momentos de alegria e fortalecê-los e seu casamento em tempos de dificuldades? "
Resposta: "Nós vamos."
ou
Oficiante: "Este lindo casal não chegou aqui sozinho. Eles foram amados e cuidados por você, suas famílias, dependendo de você para sustento, conhecimento, orientação e amor. Sem você, este dia não seria possível Deste dia em diante, eles provavelmente precisarão de seu apoio de maneiras diferentes, mas eles ainda dependerão desse apoio.
"Com isso em mente, peço ( nomes dos pais ), como representantes de sua família: você levará isso ( homem / mulher ), ( nome ), para sua família e para seus corações?
Resposta: "Nós vamos."
(O oficial repete a pergunta para o outro par de pais, que também responde "Nós vamos").
Oficiante: "Que a bênção de seu casamento se estenda por toda a sua família para sempre".
Apresentar é uma honra
Oficiante: "O casamento é em si uma bênção. Mas duplamente abençoado é o casal que vem ao altar do casamento com a aprovação e o amor de suas famílias e amigos. Quem tem a honra de apresentar esta mulher para se casar com este homem?
Resposta: "Em nome de sua amada família e amigos, eu faço."
Usando um desses exemplos de palavras, a tradição de doar a noiva pode ser um momento para incluir e honrar sua família de origem, quando você começa uma nova família juntos.